Как посвятить книгу

3 части:Выберите объект вашего посвященияЗаймитесь формулировкой вашего посвященияПерейдите к завершающему этапу работы над посвящением

Изначально посвящения были созданы для того, чтобы автор имел возможность выразить благодарность своему покровителю, зачастую в обмен на деньги для финансирования книги.[1] В современном мире посвящения к книгам – это способ выразить признательность за вдохновение. Более того, сейчас посвящения довольно часто носят сугубо личный характер. Некоторые люди, особенно близкие вам, могут порой быть чересчур настойчивыми и претендовать на то, чтобы вы удостоили их чести быть упомянутыми в посвящении к книге. Однако не забывайте, что последнее слово всегда должно быть за вами.

Шаги

Часть 1 из 3: Выберите объект вашего посвящения

1. 1 Устройте мозговой штурм, чтобы выявить имена потенциальных претендентов. Составьте список людей, которым вы могли бы посвятить вашу книгу. Это может быть ваша вторая половинка или супруг, дети, родители или близкий друг. Постарайтесь определить, кто оказывал на вас самое значительное влияние во время работы над проектом и был основным источником вдохновения для написания книги.
   • Возможно, в вашей жизни есть человек, который стал причиной написания вашей книги. Вполне вероятно, что она повествует о жизни этого человека, или, быть может, написана в память о нем. В таком случае именно он, вне всяких сомнений, должен стать объектом посвящения.
   • Задумайтесь над тем, знаете ли вы человека, которому посвящаете книгу. Вы можете также составить список людей, с которыми вы не знакомы лично, но которые вызывают у вас восхищение.
2. 2 Составьте список людей, которые совсем вам не подходят. Сюжет книги может подразумевать, что определенный человек не может стать объектом посвящения. Например, если книга о проблемах взрослых людей, посвящать ее ребенку будет просто нецелесообразно.
3. 3 Составьте список лейтмотивов. Если вы никак не можете принять решения, подумайте над тем, чтобы посвятить книгу человеку, с которым связаны основные лейтмотивы вашего произведения. Это поможет вам выбрать «правильного» человека для посвящения.
4. 4 Выберите причины, по которым вы хотите посвятить книгу кому-либо. Возможно, вас вдохновили на написание книги или повлияли на ваше становление как писателя. Подумайте о том, какой вклад сделали определенные люди во всю вашу писательскую карьеру. Также задумайтесь, как они повлияли на данный проект, в частности.[2]
5. 5 Выполните обещание или просьбу. Возможно, вы обещали посвятить свою первую книгу супруге или близкому другу. Вполне вероятно, что вы захотите сдержать данное обещание. Аналогичным образом, любой другой человек мог изъявить желание стать объектом посвящения.[3]
   • Однако при этом помните, что вы не обязаны посвящать книгу тому, кто просит вас об этом. Написание посвящения – процесс глубоко личный, и, если вы не готовы посвятить книгу этому человеку, просто выберите другого. При этом будьте готовы объяснить, по каким причинам вы не готовы сделать конкретного человека объектом посвящения.
6. 6 Вам не обязательно выбирать для посвящения именно человека. Нет правила, которое гласило бы, что объектом посвящения должен быть обязательно человек. Вы можете отдать предпочтение вашему питомцу, или даже предмету, который являлся источником вашего вдохновения во время работы над книгой.
   • Например, посвящение к книге Робина Хобба «Волшебный корабль» выглядит следующим образом: «Посвящается кофе и сахару, моим верным товарищам, поддерживающим меня на протяжение длинных бессонных ночей работы над книгой.[4]

Часть 2 из 3: Займитесь формулировкой вашего посвящения

1. 1 Начните посвящение с простых слов. Многие посвящения содержат такие слова как «Для…», «Посвящается..» и «Светлой памяти…».[5] Помните, что простые посвящения, в которых используется всего несколько слов являются одними из самых искренних.
   • Ф. Скотт Фицджеральд, например, сформулировал посвящение к своим нескольким книгам следующим образом: «Снова Зельде».[6]
   • А Кинг Кэмп Джиллетт создал такое посвящение к своей книге «Тенденция человечества»: «Посвящается всему человечеству».[7]
2. 2 Отобразите свою личность в посвящении. Если вы являетесь серьезным деловым человеком, непринужденное и шутливое посвящение будет выглядеть несвойственным вам. Подобным образом, если вы легки в общении, посвящение не должно быть чересчур официальным. Хорошо обдумайте, как лучше всего показать свою личность и характер в посвящении.[8]
   • Нил Гейман подошел к процессу с юмором, посвятив свою книгу «Дети Ананси» именно «вам»: «Сами знаете, как это бывает. Выбираете книгу, открываете на странице с посвящением и обнаруживаете, что снова автор посвятил свое детище кому-то еще, а не вам.
     Но не на сей раз.
     Потому что мы еще не знакомы, или знакомы лишь шапочно, или просто без ума друг от друга, или слишком давно не виделись, или состоим в отдаленном родстве, или никогда не встретимся, но тем не менее надеюсь, всегда будем думать друг о друге с нежностью!
     Эта книга для вас.
     Сами знаете, с чем, и скорее всего знаете, за что.»
3. 3 Отразите отношения с человеком, которому вы посвящаете книгу. Вы можете написать глубоко личное посвящение, и даже использовать шутку, понятную только определенному кругу лиц.[9]
   • Карл Саган, например, посвятил свою книгу «Космос» супруге Энни: «В бескрайности космоса и бесконечности времени я рад делить планету и эпоху с Энни.»
   • Тэд Уильямс создал довольно забавное посвящение к своим книгам серии «Иноземье», объектом которого является его отец: «Эта книга посвящается моему отцу, Джозефу Хиллу Эвансу, с любовью. На самом деле, отец не увлекается чтением фантастики, поэтому, если кто-либо не сообщит ему, он никогда и не узнает об этом.»[10]
4. 4 Сделайте акцент на основной теме или идее вашей книги с помощью посвящения. Темы многих книг достаточно очевидны, и считается естественным использовать посвящение в качестве места для выражения благодарности определенному человеку за вклад, способствующий выбору данной темы.
   • Например, Вон Дэвис Борнет посвятил свою книгу «Благосостояние в Америке» человеку, который работал над улучшением обеспечения жизни и быта людей: «Он посвятил свою жизнь управлению правительственными и волонтерскими организациями, сформированными с целью помощи голодающим и бездомным.»
   • Беатрис Поттер посвятила детскую книгу своему домашнему питомцу - мышонку: «В память о Сэмми, умном розовоглазом представителе гонимой, однако неугомонной расы. Моему задушевному маленькому другу и самому опытному воришке!»[11]
   • Посвящение к первой книге Лемони Сникета «Скверное начало» серии «33 несчастья» было простым: «Посвящается Беатрис – родной, любимой, умершей». В посвящениях к каждой последующей книге из этой серии автор продолжает развивать шутку о кончине Беатрис. Подобное посвящение помогает задать атмосферу (иронии и мрачного юмора) для целой книги.[12]
5. 5 Используйте цитаты или стихотворения. Это может быть цитата или короткое стихотворение, которое вам очень нравится, или дарит вам вдохновение. Вы можете посвятить свою книгу какому-либо человеку и использовать цитату или строки из стихотворения, чтобы они сказали нужные слова за вас. Или же вы можете использовать стихотворение и совсем не упоминать имя объекта посвящения.
   • Для своего посвящения мы рекомендуем выбирать цитаты известных людей, а также изречения ваших знакомых, друзей и близких.
6. 6 Найдите посвящения ваших любимых авторов. Отыщите в интернете искренние и шутливые посвящения к книгам и изучите, как другие писатели выражали с их помощью свою благодарность.

Часть 3 из 3: Перейдите к завершающему этапу работы над посвящением

1. 1 Дважды проверьте правописание и грамматику. Будет замечательно, если ваше посвящение проверят еще несколько человек. Убедитесь, что смысл понятен и все слова написаны правильно. Отдайте посвящение на вычитку вашему редактору.
2. 2 Займитесь форматированием посвящения. Большинство посвящений располагаются по центру страницы. Некоторые, однако, гораздо целесообразнее выровнять по левому краю.
   • В некоторых случаях имеет смысл сохранить оригинальное форматирование. Например, если в качестве посвящения вы выбрали стихотворение, изменять форматирование не рекомендуется, особенно в том случае, если вы не являетесь его автором.
3. 3 Сообщите человеку о том, что выбрали его в качестве объекта для вашего посвящения. Человек должен знать, что вы планируете посвятить ему книгу. Не обязательно предоставлять им шанс отказываться, однако проявить уважение и предупредить безусловно необходимо. Ваши почитатели могут писать отзывы о вашем посвящении – надеемся, только положительные – и будет любезно с вашей стороны предупредить выбранного вами человека заранее.

Советы

• Не забывайте, что посвящение отличается от благодарственного слова. Благодарственное слово посвящается людям, которые участвовали в процессе написания книги: например, архивариусам, если речь идет об историческом романе, а также редакторам, группам, проводящим исследования для книги, и так далее.
• Вам вовсе не обязательно создавать посвящение. Нет такого правила, где было бы сказано, что каждая книга нуждается в посвящении. Да, обычно авторы включают его в свои произведения, но это личное решение каждого.