Как определить сарказм в письменном виде
Очень трудно обнаружить сарказм в письменной форме в связи с отсутствием интонации и мимики, но некоторые авторы нашли способы рассказывать своим читателям, что они говорят с сарказмом.
Шаги
-
1
Читайте внимательно. Если вы нашли предложение, которое звучит саркастично, перечитайте его и попытайтесь переварить. Если вы уже знаете, что автор использовал тонкий сарказм в прошлом, будьте начеку, когда вы читаете.
-
2
Ищите необычное использование жирного шрифта, заглавных букв, курсива или подчеркивания, которые служат для того, чтобы подчеркнуть сарказм, или заключенные в кавычки слова и фразы не из цитируемого материала. Писатель может поставить слово в кавычки, чтобы подсказать необычный или иронический смысл. Если письмо является крайне неформальным, писатель может поставить звездочки (*) вокруг слова, чтобы подчеркнуть слово или показать сарказм: "Вы знаете, что я просто *обожаю*, это." Писатели могут также использовать "смайлики", например, подмигивание ;-), или графический смайлик с вращающимися глазами, или, возможно, просто ::rolling eyes::. (Вы заметили кавычки в последнем предложении?) Можно также использовать /sarcasm.
-
3
Рассмотрите контекст. Является ли стиль формальным или неформальным? Формальные писатели гораздо реже используют сарказм, потому что формальный стиль, как правило, серьезен. Правила пунктуации также более жесткие. Формальные писатели редко используют три восклицательных знака в конце предложения, чтобы завершить его, если они вообще используют хотя бы один. Вы читаете книгу или блог? Блоггеры, как правило, используют более смелую пунктуацию, зная, что их читатели, скорее всего, знакомы с ней.
-
4
Спросите себя: имеет ли предложение смысл? Не кажется ли разумным или возмутительным? Если предложение кажется грубым, неуместным или противоречит его убеждениям, писатель, возможно, пытается быть саркастичным.
-
5
Смотрите, есть ли намерение изменить вашу точку зрения, используя свои собственные ценности или обоснования. Читайте все истории и определите/посчитайте/отметьте места в истории, где автор, казалось бы, соглашается, но это не доводит до логического конца окончательные выводы/цели.
- Отметьте ответы на вопросы. Саркастические ответы обычно делятся на две части: 1) автор соглашается с заявлением; 2) автор использует уже сказанное слово (слова), чтобы подчеркнуть точку в противоречии с собственным мнением.
Советы
- Сравните предложение с остальным текстом. Соответствует ли оно предложениями вокруг него? Стиль писателя вдруг резко изменился? Или писатель загрузил его знаками препинания? Или писатель обычно использует много знаков препинания по всему тексту?
- Будьте осторожны, чтобы не предположить слишком много, не будучи уверенным в этом. Писатель может просто иметь смелое мнение или стиль. Если автор говорит что-то, что идет вразрез с вашим мнением о его позиции, следует помнить, что он, возможно, передумал.
- Помните, что писатель знает, что он хочет сказать, но, возможно, не может сделать это явно. Писатель может думать, что его сарказм понятен, но читатели пропустят сарказм, потому что он слишком тонкий.
- Убедитесь, что то, что вы читаете, действительно сарказм. Фраза "Могу ли я заметить сарказм?" часто используется, когда читатель подозревает сарказм.
- Будьте внимательны, даже если вы найдете сарказм грубым. Если вы отвечаете, помните о том, что писатель, вероятно, расстроен или эмоционален.
- Решите, насколько важно дело писателю. Сколько времени писатель посвящает этому вопросу? Он написал предложение, абзац или страницу? Было ли это стороннее примечание, которое началось со слов "О, кстати!" или это главный пункт в содержании? Если комментарий кажется тривиальным, вы можете просто игнорировать его.
- Определите, намек писатель намеревается сделать. Если вы считаете, что писатель говорит с сарказмом, что он подчеркивает? Пытается ли он раскрыть абсурдность чего-то? Передается ли сильная эмоция?
Предупреждения
- Посмотрите на то, что хорошо в письменной форме. Не дискредитируйте его только потому, что несколько фраз звучат саркастично. Попробуйте посмотреть сверху на тривиальный сарказм. Помните, что выявить сарказм в письменной форме может быть трудным, а писатель может говорить о своем предмете серьезно.
- Будьте осторожны, чтобы не злить саркастичных людей. Вы и другой человек будете только чувствовать себя хуже.
|