Как насладиться китайским лунным фестивалем

Если вы не знакомы с традиционным китайским празднованием под названием Фестиваль середины осени, Фестиваль лунного пирога или Китайский лунный фестиваль (или Фестиваль Жонкгкью) и хотите узнать о нем больше, вот несколько советов того, как начать в нем участвовать.

Шаги

1. 1 Поймите, чему посвящен фестиваль. Фестиваль середины осени – важное событие в китайском и вьетнамском календарях, время воссоединения семьи и празднования. Это лунный фестиваль урожая и в нем присутствуют ритуалы, датируемые 1000 лет до н.э. Фестиваль проводится на 15 день восьмого месяца китайского календаря, что близко совпадает с днем осеннего равноденствия. Это время фонариков, рассказов историй, лунных пирогов, танцев драконов или львов и сватовства.
   • Этот фестиваль имеет свои эквиваленты и в других странах, таких как Япония, Малайзия, Сингапур, Филиппины и Южная Корея.
2. 2 Подготовьте необходимые товары. Посетите местный китайский магазинчик и приобретите настоящий китайский чай, фонарики, ладан и лунные пироги (вы также можете изготовить свои фонарики и приготовить пироги, читайте далее). Они являются важной составляющей празднования.
3. 3 Приготовление лунных пирогов. Если вы любите печь, вы, возможно, захотите приготовить свои собственные лунные пироги для празднования. Для того, чтобы узнать детали приготовления пирога читайте «Как приготовить лунный пирог». Как можно больше практикуйтесь, если вы не делали пирог ранее, так как его приготовление требует много усердия и времени. Именно поэтому их зачастую покупают в магазинах.
   • Китайские лунные пироги имеют круглую форму (как луна), в то время как вьетнамские – квадратную. Не смотря на это, форма может изменяться.[1]
   • Традиционными начинками пирогов являются: паста из семян лотоса, сладкая паста из фасоли, пять фруктов, яичный желток, паста из ююба, курага или повидло из абрикос.[2] Однако, существует большое количество современных вариантов начинок, так что если вы любите печь, поищите в интернете другие начинки для лунного пирога.
4. 4 Make lanterns for decoration or for use. Making easy lanterns at home is a good way to involve the children and other family members in preparing for the event. Some ideas for making lanterns include:
   • Изготовьте небесные фонарики для запуска в неба.
   • Изготовьте китайские бумажные фонарики для украшения.
   • Изготовьте настоящие фонарики для освещения дома и сада.
5. 5 Пометьте дату в календаре. Когда наступит этот день, дождитесь вечера. Соберите всю семью (так как это время воссоединения семьи), смотрите и наслаждайтесь луной вместе. Наблюдайте за восходом луны и исчезновением за облаками или просто за луной в чистом небе. Поделитесь вашими впечатлениями: насколько яркая луна, как она выглядит в ночном небе, какие чувства она у вас вызывает.
   • Если вы не можете быть со своей семьей, наблюдайте за луной и думайте о своей семье. Предположите, что они делают то же самое и получится, что вы смотрите на луну одновременно, хоть и порознь.
6. 6 Подавайте лунные пироги и чай вашей семье. Разрежьте пироги на 4 части. Используйте зубочистки для еды пирогов.
   • Когда вы едите пирог, говорите об истоках фестиваля. Это отличный повод для изучения китайской и вьетнамской истории, при помощи интернета или книг, которые предоставляют историческую информацию.
7. 7 Включите или подожгите фонарики и выключите весь свет в доме. Наслаждайтесь светом излучаемым фонариками. Если у вас есть небесные фонарики, запустите их (разумеется, делайте это в том случае, если это разрешено в вашем районе. Не делайте это в том месте, где сухая трава, которая может возгореться и начаться пожар).
   • В некоторых местах вы можете увидеть запуск фонариков. Это очень красивый процесс, так что проверьте в местных газетах и узнайте, будет ли проводиться запуск фонариков в вашем районе.
8. 8 Подожгите ладан. Таким образом, почитаются многие божества. Ладан также создает некую атмосферу.
9. 9 Узнайте, есть ли возможность увидеть танцы дракона или льва в вашем районе. Если у вас есть местные китайские и вьетнамские танцевальные группы, вам, возможно, повезет увидеть такие танцы вживую и присоединиться к празднованию вместе с толпой.

Советы

• Легенда гласит, что человек, который жил на луне, спустился на Землю и притворился старым попрошайкой. Он подошел к месту, где жили кролик, лиса и обезьяна. Он сказал, что он очень голоден. Лиса и обезьяна легко нашли еду, но кролик, в конце концов, решил приготовить еду сам и накормить попрошайку. Поэтому, если вы хорошо присмотритесь к луне, вы сможете увидеть темного кролика на луне.
• Если вы хотите сфотографировать луну, прочтите статью «Как фотографировать луну» и узнайте детали, так как это достаточно сложно сделать хороший снимок яркого объекта на ночном.
• Некоторые люди интересуются лунно-ориентированными занятиями, например гадание при помощи кристалла, наблюдение за отливами и приливами или выращивание зимних овощей.
• Если вы хотите найти свою половинку, сходите на танцы в эту ночь и посмотрите, действует ли сила сватовства в этот день!

Предупреждения

• Лунные пироги очень вкусные, но слишком большое их количество может вызвать боль в животе!
• Не указывайте на луну. Это считается табу в китайской культуре.
• Китайские фонарики могут быть пожароопасными. Используйте их только в том случае, если у вас есть опыт запуска фонариков и постоянно следите за ними.

Что вам понадобится

• Фонарики
• Лунные пироги
• Ладан
• Онлайн доступ к истории и проверке событий в вашем районе
• Принадлежности для рукоделия (необязательно)
• Фотоаппарат/камера (необязательно)