Как научить ребенка второму языку

Умение говорить на двух языках дает множество преимуществ. Например, у ребенка появится чувство принадлежности к группе, когда он встретит других детей, говорящих на том же языке. Также двуязычный человек знакомится с новой культурой, а в некоторых случаях даже сможет спасти кому-то жизнь.

Шаги

1. 1 Будьте терпеливы с ребенком. Прежде чем учить ребенка чему-либо, сначала самому нужно вернуться в такой возраст. Вкратце, ваши способности понимания и усвоения информации должны быть на одном уровне с ребенком. Мозг ребенка отличается от мозга взрослого человека – не только размером, но и способом обработки информации. Поэтому не спешите во время обучения. Всегда есть соблазн поскорее начать учить детей длинным фразам и заставлять их пересказывать большие отрывки. Это называется имитация. Так ребенок будет лишь повторять сказанное вами, не понимая смысла.
2. 2 Начинайте с азов: алфавит, цвета, животные, предметы, родственные связи (например: папа, мама, сестра, брат, дядя, тетя и т.д.). Хорошей идеей будет купить маленькие игрушки или показывать изображения животных, чтобы научить ребенка новым словам на другом языке.
3. 3 На данном этапе не стоит расстраиваться, когда ребенок не может запомнить того, что вы спрашиваете. Чем младше ребенок, тем с большей вероятностью он забудет, чему вы учили его вчера. Ключ к обучению – повторение. Но не стоит зацикливаться. Как только ребенок сможет повторить название предмета или найдет вещь, которую вы скажете ему принести, можете переходить на следующий этап.
4. 4 Игры в слова – хороший способ пополнить словарный запас ребенка. Например, можно прятать игрушки животных или выбирать случайный предмет в комнате, где проходит обучение, и просить принести его. Но периодически игры нужно менять, так как дети быстро запоминают саму схему.
5. 5 Накопив словарный запас, можно переходить к фразам. Теперь можно учить ребенка одновременно чтению (также можно начинать с этого) и разговорной речи, либо только второму. Начинайте с небольших фраз, затем постепенно переходите к более сложным.
6. 6 К этому моменту с ребенком можно будет вести небольшие беседы. Лучше всего просить ребенка стараться разговаривать с вами только на этом языке. Так он не забудет его, даже если будет говорить только с вами.
7. 7 Помогайте им учить неизвестные слова и небольшие стишки или каламбуры, чтобы дети получали удовольствие от новых знаний.
8. 8 Общайтесь с другими людьми. Одним из способов изучения языка станет общение с другими людьми. Так ребенок получит самые лучшие разговорные навыки.

Советы

• Всегда проявляйте терпение. Ребенку тяжелее учиться, чем вам учить.
• Используйте в обучении предметы обихода: чашки, ложки и т.д.
• Играйте с ребенком в обучающие игры.
• Обучайте ребенка формальному общению. Нехорошо, когда ребенок общается со взрослым неформально. Формальная беседа является признаком уважения и воспитания.
• Будьте позитивным, проявляйте энтузиазм, поддержку, поощряйте ребенка, подходите к процессу творчески – на последнее ребенок будет реагировать лучше всего.

Предупреждения

• Не учите ребенка плохим словам; они запоминают их быстрее нормальных.
• Не кричите на ребенка и не ведите себя грубо. Не забывайте о различии умственных состояний между вами и ребенком.
• Все дети учатся по-разному. Большинство так точно. Перед началом обучения постарайтесь определить их способ учиться.
• Время – лучший помощник! Для обучения потребуется много времени.
• Не отбивайте у ребенка охоту учиться. Если ребенок что-то понял не так, просто улыбнитесь и дайте еще одну попытку.
• Если ребенок не хочет учиться, а хочет играть, то не стоит его заставлять. Дети сами приходят, когда хотят учиться.
• Не нужно вести себя непринужденно! Так они не будут воспринимать уроки всерьез и будут плохо учиться.
• Если у ребенка трудный период, то отложите обучение.
• Не нужно слишком заставлять ребенка учить новый язык. Он может быть просто не готов. Если ребенок захочет выучить язык, то сделает это в ближайшем будущем.

Что вам понадобится

• Взрослый, говорящий на одном языке с ребенком, а также на целевом языке изучения (если вы сами не билингв, то воспользуйтесь услугами няни, учителя или другого человека, способного научить ребенка второму языку)
• Ребенок (желательно младше 7 лет)
• Творческий подход
• Книги
• Предметы обихода
• Картинки (не обязательно, если в книгах есть необходимые иллюстрации)
• Терпение и время